Essa
Poem (audio- Italian and English versions)
Essa (Principessa)
vorrei fare poetessa
o per lo meno
dirti meglio,
"ti voglio bene"
vorrei essere principessa
con i gioielli più belli sul seno
e farti corona
il mio principo per sempre
come vorrei fare dottoressa
così potrei toccar il tuo cuore
e prescrivere la cura
"due dosi di me"
ma ora faccio solo comessa
che non sa l'arte di vendita, però amore,
posso professarti un'affezione pura-
amami per me!
Essa (English Version)
how I want to be a poet-
or at least
tell you better
"I love you"
how I want to be a princess
with fine jewels on my breast
and have you forever
as my prince
how I would like to be a doctor
this way I would touch your heart
and prescribe your cure-
"two doses of me"
but I am only a clerk
who doesn't yet know the art of the sale-
but I profess a pure affection
love me for me!
Splendid!